I would like to suggest the adding of a small space to add a note so it could at least fit this in (Do not repair). So the 13-16 spaces means people can spot what is going on at a glance.

/concur, something on the level of a status message.

or even better a button that you can enable and disable with legion repair. when on you can not get repaired, and while off they can repair you at will.
Good idear ither way hopfully dan can add it into the mix, would help a lot.

My expample is there since it would likely be a common one. But you could also use it as a joke ect...

Just the function it could give is key.

Along this same line, an "online" or "offline" status message (can be tied to Facebook's). This will let others in the legion know if most of their legion is available or not before they begin a venture (and maybe let them know why no one is coming to their aid immediately, either).

When legion members had to be FB friends, you could just look at your home page to see who was online. That went away with the new system (not that I'm complaining! I like the new system much better!)

This will help with group NPC spawns, so you know at least how soon you can expect to defeat it. (as well as IF you can defeat it)